译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
又听说以前的(de)魏夫人成仙后与群仙翱(ao)翔于华山之空。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
昔日石人何在,空余荒草野径(jing)。
其二
南方直抵交趾之境。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾(zeng)巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天(tian)心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
官人:做官的人。指官。
年老(烈士暮年,壮心不已)
②丽:使动用法,使······美丽。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。