译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
二八分列的舞(wu)女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天(tian)亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡(shui)着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
不要以为施舍金钱就是佛道(dao),
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草(cao)。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶(jing),夜色沉沉总难见霜天破晓。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。