译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想(xiang)在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他唱那些最(zui)难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其(qi)频频相见,何如(ru)永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
冰雪堆满北极多么荒凉。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
注释
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
86.胡:为什么。维:语助词。
258.弟:指秦景公之弟针。
[18] 目:作动词用,看作。