译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的(de)名字?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
挣破了那(na)庄周的梦境,来到(dao)现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去(qu)了。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
跂(qǐ)
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京(jing)城哪里有可以栖息的花枝?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱(lai)、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱(ai)晴天和风的轻柔。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
注释
11.足:值得。
57. 其:他的,代侯生。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。