译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道(dao)上艰难(nan)地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎(ying)接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银(yin)河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
日月依序交替,星(xing)辰循轨运行。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
注释
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
(24)有:得有。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
3、萋萋:指茂密的芳草。