译文
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
从道州城向(xiang)西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适(shi)合避世隐(yin)居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以(yi)成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增(zeng)益它优美的景致。因(yin)为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
其一:
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
夺人鲜肉,为人所伤?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑾买名,骗取虚名。
绿缛:碧绿繁茂。
11、式,法式,榜样。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。