译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
君子重义气为知己而死,荆轲(ke)仗剑就要辞别燕京。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
突然间,想到老(lao)友远去他乡(xiang)不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化(hua)离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
美好的江山好像也在那儿等着我的;花(hua)也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
当时夫子清晨(chen)红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
违背准绳而改从错误。
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
幸:幸运。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。