译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)(de)(de)(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什(shi)么神圣德行?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可(ke)以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭(ping)吊屈原呢?
注释
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
⑼月:一作“日”。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
囹圄:监狱。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⑹釜:锅。