译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这(zhe)啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自(zi)旁徨。
南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快(kuai)乐的生长蔓延。一位快乐的君子,他(ta)能够用善(shan)心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,在这根树枝上快乐的生长蔓延,并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子,能够用善心或善行去扶(fu)助他人南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,好几根葛藟爬上这根树枝,缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,能够用善心或善行去成就他人。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
2.元:原本、本来。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
当:在……时候。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
睚眦:怒目相视。
(24)翼日:明日。
以:通“已”,已经。病:疲惫。