译文
我从吴地独自前来,船桨在落(luo)日的余晖(hui)中归来向楚地。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远(yuan)远的思绪。
当时国家(jia)多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
天道还有盛衰,何况是人生呢?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
明净(jing)的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵(mian)绵情思。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
(76)将荆州之军:将:率领。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
暗飞:黑暗中飞行。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。