译文
你的(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫(jiao),惟有杜鹃,在(zai)月夜里孤苦哀啼。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而(er)下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾(zeng)拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔(ka)咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家(jia)中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑥蛾眉:此指美女。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
霞敞:高大宽敞。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
14但:只。
小蟾:未圆之月。