译文
各个山(shan)头上都落满了(liao)白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜(ye)天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿(hong)雁已经落在萧索的芦苇深(shen)处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的芳香。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
[5]攫:抓取。
浅:不长
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
⑽斁(yì):厌。