译文
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛(meng)濛的(de)细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
转眼望去,林间彩(cai)蝶对对,帘间飞燕双(shuang)双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就(jiu)不要相识。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
五月的天山雪花仍在飘洒(sa),看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午(wu)时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
[18] 目:作动词用,看作。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”