译文
梅花(hua)的(de)香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春(chun)意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝(zhi)吐蕾。可是这一年中最早的春天已经(jing)(jing)结束了(说作者心里(li)的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
其二:
羁(ji)留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注释
埋:废弃。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
一时:一会儿就。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
五内:五脏。