译文
这首词(ci)在清冷的(de)(de)画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
一半作御马障泥一半作船帆。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑(xiao)观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
魂啊不要去南方!
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀(bang)扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
88犯:冒着。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
28、忽:迅速的样子。