译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
(于高台上)喜悦于众多才子(zi)的(de)争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消(xiao)失了。这(zhe)一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
自己成仙成佛的道路(lu)渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(11)式:法。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
①融融:光润的样子。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
休:不要。