译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
家中几个小孩还在兴(xing)致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我经常想起漫游西(xi)湖, 整天(tian)站在楼台上(shang)(shang),扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去(qu)迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添(tian)几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⒊弄:鸟叫。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
零落:漂泊落魄。
37.焉:表示估量语气。