译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了(liao)天(tian)津桥。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆(fan)(fan)凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣(yi),谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
其一
有新鲜甘美的大龟(gui)肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
13.操:拿、携带。(动词)
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。