译文
三国时(shi)期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
眼前浏览过(guo)无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
一起被贬谪的大都已回京(jing),进身朝廷之路比登天难攀。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧(cui)倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随(sui)着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
专心读书,不知不觉春天过完了,
皮肤很白净,口齿更伶俐。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从(cong)古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽(you)梦中还喃喃自语。
注释
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
12.城南端:城的正南门。