译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端(duan)。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在(zai)离别的青枫浦不胜忧愁。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢(huan)聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连(lian)梦也难做!
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
豪(hao)杰(jie)在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
⑤当不的:挡不住。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑤朱缨:红色的系冠带子。
4、穷达:困窘与显达。
⑭涓滴:一滴滴。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。