译文
登高极目，万里悠悠，旷然散我(wo)忧愁。
登高远望天地间壮观景象，
料峭的寒风催(cui)着换上了厚衣服，到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了，它一(yi)来，不但把枫叶变红，还把人的头发变白了。
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
刘贺是武帝的孙子，昌邑哀王的儿子。到了以(yi)后，就位，行为淫乱。霍光(guang)又担忧又气忿，单独问亲信的老部下大司(si)农田延年。田延年说：“将军是国家的栋梁，明白这个人不行，为什么不向皇太后建议，另选贤明的立为皇帝？”霍光说：“现在想这样，在古代有过这种例子么？”田延年说：“伊尹任殷朝的丞相，放逐太甲而保全了王室，后世称道他忠。将军如果能做到这点，也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中，暗底下跟车骑将军张安世考虑大计，于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说：“昌邑王行为昏乱，恐怕要危害国家，怎么办？”众大臣都惊愕得变了脸色，没人敢开口说话，只是唯唯诺诺而已。田延年走上前，离开席位手按剑柄，说：“先帝把年幼的孤儿托付给将军，把大汉的天下委任给将军，是因为将军忠诚而贤能，能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾，国家可能倾覆，况且汉天子的谥号常带‘孝’字，就为长久保有天下，使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀，将军就是死了，又有什么脸在地下见先帝呢？今天的会议，不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的，我请求用剑把他杀了。”霍光自责说：“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安，霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头，说：“天下万姓，命都在将军手里，只等大将军下令了。”
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上，当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官，就不应计较被派到了那艰苦的地方。
车辆隆隆响，战马萧萧鸣，出征士兵弓箭各自佩在腰(yao)。爹娘妻子儿女奔跑来相送，行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭，哭声直上天空冲入云霄。
此剑出世，正逢天下没有战争，好庆幸被君子佩带防身。
一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。
梅花色泽美艳，它虽不像别的花那么畏惧霜雪，但毕竟娇弱，难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》，吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失，落花似雪，要相信，虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世，多想有一个美好的夜晚，淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影，从这姿影里还能显示出梅花的俊俏(qiao)风流。
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
辞粟只能隐居首阳山，没有酒食颜回也受饥。
微风吹来，恰好为你醒酒，静夜无事，听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上，中天凉月如秋水洒满大地，一片雪白。我一想到要回家的日期，心里就很不爽，却也无可奈何，总不能一辈子作客。出得门来，溪中流水潺潺；回首一顾，山上白云婀娜，总也放不下留恋的情怀。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
樽前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉——楼头的清风，中天的明月。
争新买宠各出巧意，弄得今年斗品也成了贡茶。
思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
舞师喜洋洋，左手握笙簧，右手招我奏“由房”。心里乐又爽！
注释
⑷野老：村野老人。牧童：一作“僮仆”。
3.枕藉：纵横交错地躺在一起。
却：推却。
讳道：忌讳，怕说。
179、用而：因而。