译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇(jiao)到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受(shou)侵略和封建压迫的家园。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处(chu)。”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩(lia)共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已(yi)物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
知了在枯秃的桑林鸣叫,
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
[4]黯:昏黑。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
(13)喧:叫声嘈杂。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。