译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的(de)日期?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为(wei)皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也(ye)不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管(guan)朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
四(si)野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
楚国的青山依然苍翠古老,幽(you)州的太阳发出阵阵凄寒。
衣服沾满尘土最(zui)终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
(66)愕(扼è)——惊骇。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
③动春锄:开始春耕。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
206、稼:庄稼。