译文
回来吧,那里不能够长久留滞。
不杀尽这些奸邪,此(ci)恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
军人(ren)听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生(sheng)相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜(xi)生忧,痴情如我。
市集和朝堂都改变到了其他地(di)方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声(sheng)扬。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
使秦中百姓遭害惨重。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
齐发:一齐发出。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。