译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
吟到这里,我不由(you)得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青(qing)萝修补茅(mao)屋。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行(xing)了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫(zi)微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四(si)海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真(zhen)希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
登高远望天地间壮观景象,
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
⑺行计:出行的打算。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑿游侠人,这里指边城儿。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
3.无相亲:没有亲近的人。