译文
突然惊起又回过头来(lai),心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换(huan),肯定其中(zhong)的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我只希(xi)望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
偶失足落入(ru)了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
⑼月:一作“日”。
乃:于是
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
11、中流:河流的中心。
⑦邦族:乡国和宗族。
20.六月丁丑:农历六月初九。