译文
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记(ji)住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母(mu)亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不(bu)由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾(jia)着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤(shang),为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔(shu)向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
好朋友呵请问你西游何时回还?
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
门下生:指学舍里的学生。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
⑵御花:宫苑中的花。
⑺茹(rú如):猜想。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。