译文
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气(qi)常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
野外的烟气冰冷(leng)的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢(feng)时再斟满(man)。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷(fen)纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
来寻访。
奉命去远离乡(xiang)关清淮,敬告大家我要归隐云山。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
⑵拍岸:拍打堤岸。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
浥:沾湿。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。