译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
小伙子们真强壮。
幽州地处北方,晚上凉风(feng)吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
主人(ren)端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁(zhi)好像发出了野外泉水的叮咚声。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
天气晴(qing)和,远处山峰挺(ting)出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
合:应该。
⑤始道:才说。
⑤瘢(bān):疤痕。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。