译文
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不(bu)用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
大门镂花涂上(shang)红色,刻着方格图案相连紧。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是(shi)那里住着我的意中人,值得(de)我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风(feng)(feng)流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
3.归期:指回家的日期。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑴敞:一本作“蔽”。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。