译文
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起(qi)尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清丽。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽(jin)送亲善。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉(xi)他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减(jian)弱。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
荆轲去后,壮士多被摧残。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
赖:依靠。
其主:其,其中