译文
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那(na)么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般(ban)小了,这不是远小近大的道理吗?”
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步(bu)似把它惊动,谁知它认得行人(ren)开屏依然。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
身虽无彩凤双(shuang)翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
囹圄:监狱。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
①渔者:捕鱼的人。
⑥肥:这里指盛开。