译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春(chun)雨过后天(tian)放晴。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起(qi)丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺(que)。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会(hui)动荡。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
④流水淡:溪水清澈明净。
织成:名贵的丝织品。
尝: 曾经。
走:跑。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。