译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
凄凄切切不再像刚才那(na)种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
怕过了(liao)时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记(ji)回去。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞(zan)你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘(piao)然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不多时,成名回来了,听了妻子的话(hua),全身好像盖上冰雪一样。怒气(qi)冲(chong)冲地去找儿子,儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二人对着墙角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀(dao)割。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
谋取功名却已不成。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
39.蹑:踏。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
②穷谷,深谷也。