译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同(tong)生共死。
在山的泉水(shui)清澈又透明,出山的泉水就(jiu)要浑浊浊。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一(yi)个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可(ke)相逢在梦中。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常(chang)前(qian)进(jin),车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
(47)摩:靠近。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
遗德:遗留的美德。
34.舟人:船夫。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。