译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆(jiang)土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
池东的酒宴上(shang)初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详(xiang),你真是尽(jin)善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
只有狂雷炸(zha)响般的巨大力量才能使中国大地发出(chu)勃勃生机,然而社会(hui)政局毫无生气终究是一种悲哀。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用(yong)语言交谈。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
⑩凋瘵(zhài):老病。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
更漏:即刻漏,古代记时器。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。