译文
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
还在溪上航行,就已(yi)听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍(bian)了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草(cao)犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万(wan)多里,蓦然生愁。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人(ren)魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
登上高高的亭楼我凝神(shen)骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫(zi)宫夫人的绝世(shi)嗓音。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
白发已先为远客伴愁而生。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
⑶借问:向人打听。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
8、智:智慧。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
[4] 贼害:残害。