译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我想离开这(zhe)里,但却因故而去不得;本来(lai)打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
以上就是太尉的(de)(de)逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现(xian)了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗(dao)贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚(hou)道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
注释
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
(26)式:语助词。
⑸莫待:不要等到。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断