译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大(da)江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
你(ni)何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
大弦(xian)浑宏悠长嘈嘈如暴风骤(zhou)雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之(zhi)域。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨(mo)化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
损:除去。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑴贺新郎:词牌名。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
暮而果大亡其财(表承接)
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
圣人:才德极高的人
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。