译文
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变(bian)更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在(zai)荒(huang)废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国(guo),清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿(er)才喜极而泣。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
想起两朝君王都遭受贬辱,
白(bai)日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
①婵娟:形容形态美好。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑦被(bèi):表被动。
(19)太仆:掌舆马的官。