译文
俯(fu)看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
你的(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
鸟儿不进,我(wo)却行程未止远涉岭南,
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多(duo)少相思别离之恨,使人追忆起像(xiang)绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中(zhong),这景象勾起了人满怀(huai)的愁绪。
司农曹竹虚(xu)说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女(nv)子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
是我邦家有荣光。
二八十六位(wei)侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
①绿:全诗校:“一作碧。”
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
6.浚(jùn):深水。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。