译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久(jiu)游。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人(ren)们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又(you)怎(zen)能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未(wei)开匀。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
魂魄归来吧!
注释
17. 则:那么,连词。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
(5)烝:众。