译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐(le)无穷(qiong)。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下(xia)降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶(fu)桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流(liu)汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好(hao)像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝(zhi),金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
蟀仿佛在替我低声诉说。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
还:仍然。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。