译文
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
“魂啊回来吧(ba)!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
一(yi)同去采药,
尾声:“算了吧!
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
愿得燕地(di)的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
二圣逃离京城(cheng),两座京城变为废墟。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美(mei)甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返(fan),真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑺汝:你.
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。