译文
我(wo)来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同(tong)我友好交往。
念念不忘是一片忠心报祖国,
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落(luo)在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青(qing)葱的景色。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美(mei)酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命(ming)运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
注释
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
(8)为川者:治水的人。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
1、 湖:指杭州西湖。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。