译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一(yi)样。酒过三(san)杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光(guang),温暖我流放途中感受的凄凉。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军(jun)队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
石榴花如红(hong)锦般射目,年年应节而开;
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐(le)快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑦同:相同。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。