译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
只需趁兴游赏
我手持一枝菊(ju)花,和二千石的太守调笑。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
孤云陪伴着野鹤,怎(zen)么能在人间(jian)居住。不要买下沃洲山,现(xian)在已经有人知道那儿了。韵译
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
想到海天之外去寻找明月,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当(dang)时的事(shi)情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正(zheng)直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。