译文
(他见了(liao)我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
闺中少妇思念丈夫长夜无(wu)眠,
战乱过后田园荒(huang)芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
你我原本应该像合(he)欢核桃一样坚贞不移,哪里想(xiang)到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
今日又开了几朵呢?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情(qing),古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
你操持高尚,不入巢穴(xue),冰清玉洁。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑽察察:皎洁的样子。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑵空自:独自。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。