译文
想想我自己的(de)人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
娇郎痴立像天(tian)空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波(bo)兮木叶下的诗情。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔(ben)忙。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽(li)的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我心郁郁多么愁闷,真想东(dong)归返回故乡。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
来寻访。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
西河:唐教坊曲。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。