译文
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得来(lai)这个褒姒?
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗(yi)弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰(qia)如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
定要登上泰山顶峰,俯瞰(kan)群山,豪情满怀。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟(niao)驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
绳:名作动,约束 。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。